-
1 bouffer
bouffer (inf!) [bufe]➭ TABLE 1 transitive verb• je l'aurais bouffé ! I could have murdered him!b. ( = accaparer) il ne faut pas se laisser bouffer par son travail you shouldn't let your work take up all your time and energy* * *bufe
1.
(colloq) verbe transitif1) ( manger) to eat2) ( accaparer)3) ( consommer) to guzzle [essence]; to burn [huile]4) ( dépenser) to throw [something] away [argent]5) ( utiliser) to take up [espace]
2.
verbe intransitif2) ( gonfler) [vêtement] to billow out••se bouffer le nez — (colloq) to be at each other's throats
* * *bufe1. vi1) * to eat2) COUTURE to puff out2. vt* to eat* * *bouffer verb table: aimerA ○vtr1 ( manger) to eat; on dirait qu'il va la bouffer it looks as if he's going to strangle her;2 ( accaparer) bouffer qn [politique, famille] to take over sb's whole life; ça me bouffe tout mon temps it takes up all my time; se faire/laisser bouffer to be/let oneself be taken over (par by);4 ( dépenser) to throw [sth] away [argent];5 ( utiliser) to take up [espace].B vibouffer du curé to be violently anticlerical; bouffer du kilomètre○ to clock up a lot of mileage; se bouffer le nez○ to be at each other's throats.[bufe] verbe transitif1. [manger] to eat[manger voracement] to guzzleon a bien/mal bouffé the food was great/terribleje vais les faire bouffer et on sera tranquilles I'll give them something to eat and then we'll have some peace3. [accaparer]4. (locution)————————[bufe] verbe intransitif[gonfler] to puff (out)————————se bouffer verbe pronominal (emploi réciproque)a. [une fois] to have a go at one anotherb. [constamment] to be at daggers drawn
См. также в других словарях:
Mon Nom Est Personne — est un western spaghetti de Tonino Valerii et Sergio Leone sorti à l écran en 1973. Son titre original est Il mio nome è Nessuno. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Mon nom est personne — est un western spaghetti de Tonino Valerii et Sergio Leone sorti à l écran en 1973. Son titre original est Il mio nome è Nessuno. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Tout simplement noir — {{Infobox Musique (artiste) |charte = Groupe |nom = Tout simplement noir |nom alias = TSN, Les Négros Parigots |image = |légende = |logo = | membres actuels = J L Tismé Parano Refré Mc Bees | ex membres = Dmon Greg Dj Guetifa |pays origine =… … Wikipédia en Français
Hugues Bouffé — Hugues Désiré Marie Bouffé, né le 4 juillet 1800 à Paris où il est mort le 27 octobre 1888, est un acteur français. Biographie Comme il l’a dit lui même, Bouffé fut en quelque sorte bercé sur les banquettes du théâtre, car son … Wikipédia en Français
Le Docteur Ox (opéra-bouffe) — Le docteur Ox Costume de Niklauss par Draner pour la création Genre Opéra bouffe … Wikipédia en Français
Geneviève de Brabant (opéra-bouffe) — Geneviève de Brabant Costumes de Pitou et Grabuge par Draner pour la deuxième version (1867) Genre … Wikipédia en Français
Voici le temps des assassins — Lieu du tournage extérieur dans le quartier des Halles … Wikipédia en Français
Saison 9 de Mon oncle Charlie — Article principal : Liste des épisodes de Mon oncle Charlie. Saison 9 de Mon oncle Charlie Série Mon oncle Charlie Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
bouffer — [ bufe ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; de °buff , onomat. désignant ce qui est gonflé 1 ♦ V. intr. Se maintenir de soi même gonflé, en parlant d une matière légère, non rigide. Des cheveux qui bouffent. « Leurs longues jupes, bouffant autour… … Encyclopédie Universelle
manger — 1. manger [ mɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; lat. manducare « mâcher » 1 ♦ Avaler pour se nourrir (un aliment solide ou consistant) après avoir mâché. ⇒ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre; fam. bouffer, boulotter, s… … Encyclopédie Universelle
François Rabelais — Activités écrivain et médecin Naissance entre 1483 et 1494 La Devinière, commune de Seuilly, en Touraine … Wikipédia en Français